Willkommen auf der Webseite www.technai.it Diese Webseite ist Eigentum von Technai Team s.r.l.. Auf unserer Homepage finden Sie Informationen und Hinweise zu den von uns angebotenen Dienstleistungen und Produkten. Diese Informationen sind Ursprung und Eigentum von Technai Team s.r.l. und gelten als Anhaltspunkt und sind nicht verbindlich. Die Firma Technai Team s.r.l. behält sich das Recht vor, die Angaben abzuändern, zu vertiefen, abzuschaffen bzw. hinzuzufügen, ohne Verpflichtung gegenüber Besuchern bzw. Kunden. Der Inhalt der Webseiten von Technai Team s.r.l. ist geistiges Eigentum von Technai Team s.r.l. und darf weder kopiert, auszugsweise herausgenommen, heruntergeladen, gespeichert oder aus irgendwelchen Gründen verwendet werden. Während der Navigation auf der Webseite von Technai Team s.r.l. werden keine personenbezogenen Informationen über die Verwender und Besucher gespeichert. Die Informationen über den Nutzer der Homepage und deren Ursprung werden gemäß dem Datenschutzgesetz vorgeschriebenen Kriterien nur für statistische Zwecke gespeichert und verarbeitet. Über evtl. Hinweise zum Inhalt der Webseite bitten wir Sie HIER Kontakt aufzunehmen . Falls Sie mit den Bedingungen unserer Webseite nicht einverstanden sind, sollte sofort die URL verlassen.

INFORMATION ÜBER DIE VERARBEITUNG DER PERSONENBEZOGENEN DATEN GEMÄß ART. 13 LEGISLATIV-DEKRET 196/2003

Sehr geehrter Herr Kunde,

Im Sinne des Art. 13 vom Legislativ-Dekret 196/2003 (nachfolgend “T.U.” genannt) und in Bezug auf personenbezogene Daten, welche in den Besitz von Technai Team S.r.l. gelangen, informieren wir Sie über folgendes:

1. Ziel der Datenverarbeitung. Die Verarbeitung dient ausschließlich der korrekten und vollständigen Ausführung der mit Ihnen abgeschlossen Vereinbarung.

2. Art der Datenverarbeitung.

• Die Verarbeitung erfolgt durch die Vorgänge bzw. Reihen von Vorgängen gemäß Art. 4, Absatz 1, Buchstabe a) T.U.: Sammeln, Registrieren, Organisieren, Archivieren, Befragen, Verarbeiten, Abändern, Wählen, Auszüge machen, Vergleichen, Verwenden, Verbinden, Sperren, Kommunizieren, Löschen und Vernichten von Daten.

• Die Vorgänge können durch elektronische oder automatisierte Mittel oder ohne solche erfolgen.

• Die Verarbeitung erfolgt durch den Rechtsinhaber bzw. die mit der Datenverarbeitung beauftragten Personen.

3. Übergabe der Daten. Die Übergabe der personenbezogenen Daten ist strikt notwendig zur Ausübung der Tätigkeiten gemäß Punkt 1.

4. Verweigerung der Datenübergabe. Die eventuelle Verweigerung der Datenübergabe nach Punkt 3 durch die betroffene Person führt zur Unmöglichkeit, die Tätigkeiten gemäß Punkt 1 durchzuführen.

5. Mitteilung der Daten. Die personenbezogene Daten können den zur Verarbeitung eingesetzten Personen zu Kenntnis gelangen und können zu den Zwecken gemäß Punkt 1 an Außenmitarbeiter bzw. im Allgemeinen an alle diejenigen Personen weitergegeben werden, die diese Daten zur korrekten Ausführung des Verwendungszwecks gemäß Punkt 1 benötigen.

6. Weitergabe von Daten. Die allgemeinen personenbezogenen Daten können verbreitet werden, wenn dieses ausdrücklich in dem mit unserer Gesellschaft abgeschlossenen Vertrag vorgesehen ist.

7. Übertragung von Daten ins Ausland. Die personenbezogenen Daten können in Länder der Europäischen Gemeinschaft bzw. in dritte Länder außerhalb der Europäischen Gemeinschaft im Rahmen der im Punkt 1 genannten Zwecke übergeben werden.

8. Rechte der betroffenen Person. Der Art. 7 T.U. überträgt an die betroffene Person die Geltendmachung bestimmter Rechte, unter anderem vom Rechtsinhaber der Datenverarbeitung Auskunft darüber zu erhalten, ob solche personenbezogenen Daten vorhanden sind und zu verlangen, dass diese in verständlicher Form übermittelt werden. Die betroffene Person hat das Recht auf Auskunft über die Herkunft der Daten, den Zweck und die Modalitäten der Verarbeitung, das angewandte System für die Verarbeitung, die wichtigsten Daten zur Identifizierung des Rechtsinhabers und der Personen, denen die personenbezogenen Daten übermittelt werden können, zu verlangen. Die betroffene Person hat weiterhin das Recht, die Aktualisierung, die Berichtigung und die Ergänzung der Daten zu verlangen. Sie hat das Recht auf Löschung, Anonymisierung oder Sperrung der Daten, die gesetzwidrig verarbeitet wurden. Die betroffene Person hat das Recht, sich der Verarbeitung personenbezogener Daten aus legitimen Gründen zu widersetzen.

9. Rechtsinhaber der Datenverarbeitung. Der Rechtsinhaber der Datenverarbeitung ist Technai Team S.r.l., mit Sitz in Via Gelada, 15 I-21015 Lonate Pozzolo (VA), privacy@technai.it